We speak human in 3 languages.

Croatian, Spanish, and English.

We provide professional translation and linguistic support for people and organizations operating across borders.

Responsible, timely, and high-quality language services.

What we do

Translation & localization

Administrative, technical, marketing, tourism, certified documents. Clear, precise language adapted for local markets.

Professional Spanish revision

Revision of Spanish texts for institutional, corporate, and professional use.

Administrative & linguistic consulting

Language and document-related consulting connected to translation services.

Need assistance?

We work across languages, countries, and administrative systems, focusing on clear communication and reliable outcomes.

Who we help

We typically work with companies institutions and individuals operating across languages and administrative systems:

• Croatian companies positioning their content for Spanish-speaking markets

• Organizations managing multilingual documentation and professional communication

• Individuals handling consular or administrative procedures

• Clients who value language quality and professional standards as factors in credibility

Mission

Our mission is to deliver clear, reliable language services grounded in professional processes.

We focus on precise communication that works in real administrative, institutional, and business contexts.

Our story

Kropals was born from a combination of long-term professional experience, love for languages, and a close connection between Argentina, Croatia, and beyond.

Built on collaboration and shared values, we bring together certified linguists and specialists across fields such as international trade, tourism, business, marketing, and education.

With over 20 years of experience developed across Argentina, Croatia, Germany, and the United States, we work at the intersection of translation, localization, education, project and quality management.

Today, this background fuels Kropals, a company that blends professionalism with a pragmatic approach, focused on the languages that connect us.